Descanse en paz, maestro Luis Jaime...

El 20 de enero del 2011 se apagó la vida de Luis Jaime Cisneros, maestro de generaciones.

Filólogo y doctor en letras. Profesor universitario. Hizo estudios de medicina, filosofía y letras en la Universidad de Buenos Aires y se graduó como doctor en letras en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en 1955. Fue profesor emérito en la Universidad Católica del Perú, en la que fue Decano de la Facultad de Letras entre 1969 y 1971. Miembro de la Academia Peruana de la Lengua desde 1965, y Presidente de la Institución durante el periodo 1991-2005. Fue miembro correspondiente de la Real Academia Española, de la Academia Norteamericana de la Lengua Española y de la Academia de Letras de Uruguay. Fue profesor honorario de las Universidades de Arequipa, Ica, Tacna y doctor honoris causa de la Universidad de Cajamarca. Profesor visitante de las Universidad de Uruguay y Caracas (1965) y en las Universidades de Colonia (1967-1968) y Estrasburgo (1975-1976). Director del diario La Prensa (1976-1978), fundó y dirigió el periódico El Observador (1981-1983). Obtuvo en tres ocasiones el Premio Nacional de Cultura: el de Crítica en 1948, el de pedagogía en 1956 y nuevamente éste último en 1963. En 1992 le fueron otorgadas las Palmas Magisteriales en el grado de Amauta. Ha publicado:

• El lazarillo de Tormes (1946), con un estudio preliminar y notas críticas
• Appendix probi (1952) , Lenguaje (1953), que mereció el Premio Nacional otorgado a las obras pedagógicas
• Estudio y edición de la “Defensa de Damas” (1955)
• Formas de relieve en el español moderno (1955)
• El estilo y sus límites (1958)
• Lengua y estilo (1959)
• Lengua española (3 volúmenes, 1960, 1961 y 1966)
• Temas lingüísticos (1964) en colaboración con José Luis Rivarola
• Biografías de Mariano Melgar (1965), José Gálvez (1965) y Juan del Valle Caviedes (1966)
• La “mise en relief en español” (1966)
• Lengua y enseñanza (1969)
• Temas lingüísticos (1972 y 1975),segunda serie
• El funcionamiento del lenguaje (1991 y 1995)
• Teología, acontecimiento, silencio y lenguaje (1998), en colaboración con Gustavo Gutiérrez
• Lenguaje, literatura (1998) en colaboración con María Cecilia Cisneros y Abelardo Oquendo
• Mis trabajos y los días (2000).

Fuente: Academia Peruana de la Lengua

Ceremonia de distinción como profesor emérito en la PUCP

Dr. Luis Jaime Cisneros es homenajeado en el Congreso de la República

Jueves, 01 de octubre del 2009 | El doctor Luis Jaime Cisneros Vizquerra, hasta hace muy poco profesor de nuestra Universidad, recibió un merecido homenaje el martes 6 de octubre, en el Congreso de la República, debido a su trayectoria como docente y pensador. En esta ceremonia, el Dr. Salomón Lerner Febres, ex rector de la Universidad Católica, tomó la palabra. Estuvieron presentes, asimismo, el Dr. Luis Alva Castro, presidente del Congreso; la Dra. Martha Hildebrandt, congresista; antiguos alumnos de distintas generaciones y testigos de su labor como docente y pensador.

Descarga el discurso pronunciado por el Dr. Salomón Lerner durante la ceremonia.

Filólogo y doctor en Letras, el doctor Cisneros hizo sus estudios en Buenos Aires para luego doctorarse en la Universidad Mayor de San Marcos. En la Universidad Católica inició su carrera docente en 1948 y se desempeñó como decano de la Facultad de Letras entre 1969 y 1971. Es miembro de número de la Academia Peruana de la Lengua desde 1965, y fue Presidente de esta institución entre 1991 y el 2005. En 1992 le entregaron las Palmas Magisteriales en el grado de Amauta. Su trabajo académico y su labor como docente son sólo un ejemplo del legado de Luis Jaime Cisneros a las letras peruanas.

Más sobre Luis Jaime Cisneros

El martes 3 de junio fue reconocido por la Medalla R.P. Jorge Dintilhac SS.CC. Escucha el discurso que pronunció.

El 31 de marzo, Editorial Norma presentó el libro Aula abierta, que reunía sus artículos.

Puedes consultar sus libros en la Biblioteca Central.

Fuente: Punto.edu

Marco Martos habla sobre el lenguaje peruano

Con motivo del Día del Idioma, el doctor Marco Martos Carrera, presidente de la Academia Peruana de la Lengua, fue entrevistado por el diario El Comercio para dialogar sobre el tema del lenguaje peruano. A continuación les muestro el video de la entrevista que se encuentra en la página de la Academia Peruana de la Lengua. Espero que lo disfruten.

Véase también: Los castellanos del Perú y Sobre el carácter del español y el lenguaje peruano

Joel Armando Zavala Tovar

SIMPOSIO: La Influencia de Las Lenguas Indígenas en el Español hablado en el Perú

El Convenio Universitat de València-Universidad Ricardo Palma, la Cátedra UNESCO para la Lectura y la Escritura en América Latina (Sede Perú), la Academia Peruana de la Lengua, CILA (UNMSM) e INVEL (UNMSM) organizan el Simposio La Influencia de las Lenguas Indígenas en el Español Hablado en el Perú, que se llevará a cabo entre el 28 de Febrero y el 1º de Marzo del 2008.

En éstas últimas décadas han aumentado exponencialmente las investigaciones sobre las lenguas indígenas peruanas y esto ha llevado a muchos estudiosos a tener un mejor conocimiento de estos idiomas y así ver con mayor claridad como se han desarrollado sus relaciones con la lengua introducida por los europeos: el español.

Se hace ahora evidente, que el castellano que hablamos tiene una fuerte impronta de nuestras lenguas vernáculas y el propósito de esta reunión científica es poner en evidencia estas influencias y discutirlas para tener un panorama más claro del asunto.

Lugar: Auditorio Ccori Wasi.
Centro Cultural de la Universidad Ricardo Palma.
Av. Arequipa 5198 (Miraflores)
[POR CONFIRMAR]

Días: 28-29 de Febrero y 1º de Marzo.

Horario: 10 - 13
15 - 19

INGRESO LIBRE. Previa inscripción en los correos electrónicos:
vcongresolinguistico2007@yahoo.es o foroensenanzaespanol@urp.edu.pe

De acuerdo a la capacidad del auditorio. Se entregarán certificados de asistencia a quienes lo soliciten.

(El texto ha sido copiado tal como se halla en la página web de la Academia Peruana de la Lengua)