Criterios para las Barreras

Por Joel Armando Zavala Tovar
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

En el presente artículo presentamos algunas ideas fundamentales sobre los criterios que se deben tener en cuenta para considerar barreras a determinadas estructuras sintácticas que impiden la rección. Para este propósito, resumiremos tres puntos claves desarrollados por Chomsky en su libro Barriers (1986) sobre la noción de barreras a los que, en esta ocasión, hemos denominado criterios, pues, nuestro fin es identificar dichas estructuras sintácticas, además de su relación con la rección o gobierno.

La concepción más simple de barrera está asociada con las proyecciones máximas (que intervienen en la rección), sin embargo, haremos más explícita esta idea de acuerdo con otros criterios:

1. Barrera como proyección máxima

2. Barrera y Condición de Minimalidad
3. Barrera como proyección intermedia

Bibliografía:

Chomsky, Noam. 1982. Some concepts and consequences of the Theory of Government and Binding. Cambridge, MIT.

Chomsky, Noam. 1986. Barriers. Cambridge, MIT.

Chomsky, Noam. 1995. The Minimalist Program. Cambridge, MIT.

Haegeman, Liliane. 1994. Introduction to Government and Binding Theory. Second Edition. Cambridge, Blackwell.

Fernández Lagunilla, María. 1995. Sintaxis y cognición. Introducción al conocimiento, el procesamiento y los déficits sintácticos. Madrid, Síntesis.

Lorenzo, Guillermo y Victor Longa. 1996. Introducción a la sintaxis generativa. Madrid, Alianza Editorial.

Introduction to the Government and Binding Theory by Liliane Haegeman.

Son diversos los textos que intenta explicar y clarificar las ideas fundamentales de los modelos de la gramática generativa (teoría estándar, teoría de Principios y Parámetros y Minimismo), sin embargo, solo una parte de ellos logran tales propósitos. Introduction to Government and Binding Theory es uno de esos libros muy bien escritos y organizados que permiten una lectura amena sobre asuntos gramaticales, fundamentalmente, los planteados en la gramática generativa.

Este libro se empezó a escribir desde 1989, la primera edición publicada en 1991 explicaba una serie de conceptos propios de el modelo GB (Government and Binding) y para su segunda edición se agregó una parte del Programa Minimista (notoria en el capítulo Relativized Minimality). Ambas ediciones destacan por la exposición de las ideas fundamentales de la gramática generativa, sobre todo del modelo GB, con un lenguaje claro y preciso en el que se incorporan ideas de la gramática tradicional, analogías y metaforas que ayudan a la comprensión del texto.

Si el propósito de Haegeman es el de clarificar, elimininar las malas interpretaciones y las inconsistencias, creo que éste ha sido satisfecho óptimamente, debido a las razones expuestas anteriormente. Esperemos que se sigan escribiendo libros tan buenos como este.

Joel Armando Zavala Tovar

La Teoría de Rección (Government)