29 de febrero de 2008

Simposio: La Influencia de Las Lenguas Indígenas en el Español hablado en el Perú

VIERNES 29 DE FEBRERO.
Siguiendo con las exposiciones del simposio La Influencia de Las Lenguas Indígenas en el Español hablado en Perú, hoy viernes 29 de febrero se inició con la proyección del video Los castellanos del Perú, dirigido por el doctor Jorge Iván Pérez Silva de la Pontificia Universidad Católica del Perú. A continuación presentamos el video.

Fuentes: Videos PUCP

Posteriormente se tuvo las exposiciones de César Saldaña con El ritmo acentual del castellano amazónico, Mario Mejía con La visión estética del mundo andino y su reflejo en el runasimi y el español. Por último, Max Meneses nos presentó el tema Las lenguas que cultivan los migrantes en Lima Metropolitana. Todos estos ponentes pertenecientes a la Universidad Ricardo Palma.

Max Meneses, Universidad Ricardo Palma

Ya por la tarde, las exposiciones continuaron con la ponencia sobre La preservación de la lengua española de la influencia de las lenguas indígenas a cargo de Doris Moscol. Siguió la ponencia de Pedro Falcón de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos con el tema Expresiones verbales en las narraciones de los maestros bilingües asháninkas y la de Alicia Alonzo sobre el Análisis de la lengua escrita de los alumnos amazónicos de la UNMSM.

Alicia Alonzo, Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Finalmente se contó con la participación de Martha Zegarra de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos con Regionalismo, reductos afectivos de las voces indígenas en el castellano dialectal peruano y a Luis Miranda Esquerre de la Universidad Ricardo Palma con Algunas puntualizaciones en torno a las características del español de los migrantes andinos.

Martha Zegarra, Universidad Nacional Mayor de San Marcos

SUMILLAS DE LAS PONENCIAS.

El ritmo acentual del castellano amazónico
César Saldaña Fernández
Universidad Ricardo Palma

La visión estética del mundo andino y su reflejo en el runasimi y el español
Mario Mejía Huamán
Universidad Ricardo Palma

Las Lenguas Que Cultivan Los Migrantes En Lima Metropolitana
Max Meneses Rivas
Universidad Ricardo Palma

Preservación de la lengua española de la influencia de las lenguas indígenas
Doris Moscol
Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, Chiclayo

Expresiones verbales en las narraciones de los maestros bilingües asháninkas
Alicia Alonzo Sutta
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Características Gramaticales Del Castellano De Los Bilingües Amazónicos
Pedro Manuel Falcón Ccenta
Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Algunas puntualizaciones en torno a las características del Español de los migrantes andinos
Luis Miranda
Universidad Ricardo Palma

Regionalismos, reductos afectivos de las voces indígenas en el castellano dialectal peruano
Martha Zegarra
Universidad Nacional Mayor de San Marcos


Véase también: Los castellanos del Perú y Sobre el carácter del español y el lenguaje peruano

1 comentario:

Anónimo dijo...

Este post es para mi causa Joe; para que no digan que es gusano, o sea, que no tiene patas.

A tu salud causa, a me olvidaba sobre el simposio, pues esta bien. echale ganas y no te duermas.

Linguistics blog

Página web oficial: http://www.linguisticsblog.tk/
Correo electrónico: jzavalat@pucp.edu.pe
Todos los derechos reservados. LIMA, 2011.
© JOEL ARMANDO ZAVALA TOVAR, 2011.

蒂桑爱乔尔 Sāng dì ài Qiáo ěr